We propose a full-vectorial numerical study of far-field radiation patterns in coherent anti-Stokes Raman scattering(CARS) microscopy. We emphasis the particular role of the Raman depolarization ratio of the observed medium and show how it modifies the radiation pattern of thin objects. © The Authors. All rights reserved [DOI: 10.2971/jeos.2006.06013]